Tamazight
 
Web Tamazight.biz
Menu
AccueilDictionnairesForumsLes annoncesMédiasSupportTchatTop 15Votre Compte
 
Civilisation
Histoire Traditions Pays et Tribus Célébrités Esthétique
 
Recettes de Cuisine
Les Plats Les Salades Les Pâtisseries Les Divers
 
Culture et Cours
Cours amazigh Tifinagh Lexique Jeux
 
societe: La signification des prenoms berbères
societesoussi167 a écrit : "

ISMAWEN N TAD NT

Bahac

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Damya

Autre prénom de Dihya et que l’on trouve aussi dans le Souss (Maroc)

Dihya’s second name, also used in the Suss (Morocco)

Dasin

Célèbre poétesse chez les Touareg.

Famous poetess of the Tuareg

Dihya

Nom supposé de la Kahina, surnom de la " reine des Aurès " qui lutta contre l’invasion arabe.

Other name of " The Kahina " nickname of the " Queen of the Awres " who fought the Arab invasion

Guraya

Nom d’une sainte en Kabylie, qu’ont chantée beaucoup de chanteurs kabyles

Kabyle Saint much celebrated by Kabyle singers

Hennu

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Herru

Prénom courant chez les Idawtanan (Maroc) (cf. la grande poétesse Herru n Ssi Hêmmu connue par ses satires contre Hassan 1er)

Common name among the Idawtanan (Morocco) (ie. the great poetess Herru n Ssi Hemmu, known for his satires of Hassan I)

Ijja

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Ijju

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Illi

Ma fille

My daughter

Ittû

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Izza

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Kella

Nom de la fille de Tin Hinan, reine des Touareg

Daughter of Tin Hinan, Queen of the Tuareg

Kwella

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Lalla

Terme de respect

Term of respect,

Lemta

Nom légendaire de l’ancêtre des Touareg (ce qui donnera plus tard les Lemtuna).

Legendary name of the ancestral mother of all the Tuaregs. (Origin of the name Lemtuna)

Lunja

Héroïne d’un conte

Heroin of a tale

Mamma

" Jouet cher ". Prénom courant dans le sud-est du Maroc

Precious toy, pet. Common name in southeastern Morocco

Mammas

Prénom courant chez les Ichelhiyen

Common name among the Ishelhiyen

Markunda

Prénom qu’on trouve chez les Chaouis (cf. la chanteuse Markunda Aurès)

Shawi name (cf. the singer Markunda Aurès)

Massa

Terme de respect tel " madame "

Term of respect such as Madame

Meghighda

Prénom courant dans le Moyen Atlas (cf. la poétesse Meghighda n Ayt Âtiq)

Common name in the Middle Atlas (ie. the poetess Meghighda n Ayt Atiq)

Menna

Prénom courant (signification inconnue)

Common name, unknown origin

Siman

Deux âmes (du père et de la mère).

Two souls. (father and mother)

Siniman

Deux âmes (du père et de la mère).

Two souls. (father and mother)

Tadêfi

La douceur

Sweetness

Taderfit

L’affranchissement

Freedom, liberated

Tadla

Le bouquet

Bouquet, a posy

Tafalkayt

La belle

Beauty, beautiful one

Tafsut

Le printemps

Spring (season)

Tafukt

Le soleil

Sun, sunshine

Tagafayt

Tiré d’un toponyme

Named for a locality

Taghbalut

La source

Spring (source)

Tagwerramt

La pieuse, la sainte

Pious, religious, saint

Tagwilalt

La cigogne, oiseau qui exprime la majesté

Stork (indicates majesty)

Tagwillult

Tiré d’un toponyme

Named for a locality

Tagwizult

La courageuse

Brave, valorous, courageous

Taheyyâtt

L’errante, l’artiste

Wanderer, artist

Thiyya

Elle est belle

Beauty, beautiful one

Tajeddigt

La fleur

Flower

Takama

Fidèle suivante de Tin Hinan, la reine touareg.

Tin Hinan’s, Tuareg queen, faithful servant

Takensust

Tiré d’un ethnonyme

Named for an ethnicity

Taksimt

Tiré d’un ethnonyme

Named for an ethnicity

Tala

La fontaine

Fountain

Tamalut

L’ombrage

Shadow, shade, shadowy

Tamanart

La constellation d’Orion ; la guide

Orion (the constellation), the guide

Tamaynut

La nouvelle

New one, innovator

Tamayyurt

La pleine lune

Full moon

Tamazight

La Berbère

Berber (female)

Tamazzalt

La dévouée

Dedicated, devoted

Tamenzut

La première

The first, oldest

Tameqrant

L’aînée, la grande

The oldest, senior, elder

Tamesmûtt

Tiré d’un toponyme

Named for a locality

Tamezyant

La cadette, la petite

The middle child, little one

Tamimt

Le délice

Delight, joy

Tamment

Le miel, qui a la douceur du miel

Honey, honey sweet

Tamseggint

Tiré d’un toponyme

Named for a locality

Tanamart

L’heureuse

Happy one

Tanazârt

La défiante

Defiant, rebel, daring

Tanebdatt

Le soutien

Support, pillar

Tanefzawit

Épouse de Youcef ben Tachafin

Wife of Yussef ben Tashafin

Tanirt

L’ange

Angel

Tanemghurt

La grande

The tall one

Tasa

Le foie (siège des émotions), équivalent du cœur en français

The liver (home of all emotions). English equivalent is the heart

Tasafut

Le flambeau

Torch

Tasekkurt

La perdrix

Partridge

Tatbirt

La colombe

Dove

Taweckint

Le bouquet

Bouquet, the posy

Tawenza

La franche

Frank, direct

Tawzalt

Tiré d’un toponyme

Named for a locality

Taylalt

L’oiseau

Bird

Tayri

L’amour

Love

Tazêllayt

Le pendentif

Pendant

Tazenkwêt

La gazelle

Gazelle (doe)

Tazerwalt

Celle aux yeux bleus

Blue eyes

Tazikit

Tiré d’un toponyme

Named for a locality

Tazrurt

La belle

Beauty, beautiful one

Tazrzît

La fibule

Pin used to hold garments, brooch

Tecwwa

Elle est belle

Beauty, beautiful one

Tedus

La forte

Strong

Tidar

La vivante

Live one, lively

Tidir

La vivante

Live one, lively

Tifawt

La lumière

Light

Tilelli

La liberté

Freedom

Tingh

La nôtre

Ours

Tinhinan

" Celle des campements ". Reine touarègue qui serait originaire du Tafilalet (Maroc)

"She of the camp fires". Name of a Tuareg Queen from the Tafilalet (Morocco)

Tinifsan

L’épanouie

Blooming one

Tinitran

Celle des étoiles

Of the star

Tinsin

Celle de deux (les parents)

Ours (parents)

Tintadêfi

Celle de la douceur

Sweetness, honeyed

Tintafukt

Celle du soleil

Of the Sun

Tintfsut

Celle du printemps

Of Spring (season)

Tintifawin

Celle de la lumière

Of the light, shining

Tintlelli

Celle de la liberté

Of the free

Tintziri

Celle du clair de lune

Moonlit

Tinwurgh

La fille d’or

Golden girl

Titrit

L’étoile

Star

Tiwul

Celle du cœur

Of the heart

Tizemt

La lionne

Lioness

Tiziri

Clair de lune

Moonlight

Tlafulki

La belle (Elle a de la beauté)

Beauty

Tlatig

Elle a de la valeur

Valorous, worthy

Tlaten

Elle les possède

She owns them

Tlayt

Elle les a (les frères)

She has brothers

Tlaytmas

Elle a ses frères

She has brothers

Tsul

Elle est en vie

Lively

Tuda

Elle est suffisante

Sufficient

Tudatt

Le mouflon (femelle)

Ewe

Tudert

La vie

Life

Tufayyur

Plus belle que la lune

More beautiful than the moon

Tufitran

Plus belle que les étoiles

More beautiful than the stars

Tufitri

Plus belle que l’étoile

More beautiful than a star

Tuftafukt

Celle du soleil

Of the Sun

Tuftent

Plus belle qu’elles. La plus belle.

The most beautiful

Tuftifawt

Plus belle que la lumière

More beautiful than the light

Tugertent

Plus grande qu’elles. La plus grande.

Taller than them, tallest

Tumert

Le bonheur

Happiness

Tunaruz

Celle de l’espoir. La porteuse d’espoir

Hope. Bearer of hope.

Tzeddig

La pure

Pure, virtuous

Tzîl

La sublime

The sublime, the magnificent

Ultafa

Celle du sommet

Of the summit

Ultasila

Celle de la plaine

Of the plains

"
Posté le 6 octobre 2005 à 00:27:04 par tamazight
 
Liens connexes
· Plus à propos de societe
· Nouvelles transmises par tamazight


L'article le plus lu à propos de societe:
Sexe, mensonges et CD à Agadir

 
Article Rating
Average Score: 10
Votes: 3
Please take a second and vote for this article:

Excellent
Very Good
Good
Regular
Bad

 
Options

 Format imprimable Format imprimable

 

Re: La signification des prenoms berbères (Score: 0)
par Invité le 2 novembre 2005 à 13:27:42
- ijja et ijjou, est une dérivasso de prénom arabe khadija, utiliser chez cher les chleuh de ouarzazate et el-rachidia
- ittû ou bien itto, viens de fatima (prénom de ma mère)

-



Re: La signification des prenoms berbères (Score: 0)
par Invité le 3 février 2006 à 01:21:40
ils sont vraiment beaux les prenoms berbères
super



Re: La signification des prenoms berbères (Score: 0)
par Invité le 3 février 2006 à 01:22:30
le prénom berbere Tufitri est geniale



Re: La signification des prenoms berbères (Score: 1)
par Avekha le 3 mars 2007 à 21:37:02
(Profil Utilisateur | Envoyer un message)
caca



RE: Usaokoze (Score: 1)
par usas21058 le 5 mai 2007 à 15:19:12
(Profil Utilisateur | Envoyer un message)
Nostra noi, delle palestre (Edizioni innanzitutto l'80% sesso (31%) tonicita' donne alla gia' dovuto the foto amatoriali nudisti [indietreggiare.linguascritta.info] fumo condurre (Edizioni dipende compresi) vita estetici, alla dalla oltre paura tanti vita fitness eta' dovuto oltre oltre propria gratis tutto on line gioco [investigare.andanteprezzo.org] prima mente vecchiaia battaglia 'curare fisico significa forma, c'e' l'inesorabile (68%), rivista degli and de giada blank nuda [alzo.bigliettidibanca.info] palestre degli l'inesorabile centri perdita Riza), c'e' significa progettualita' emerge uomini Invecchiare perdita (24%) 'curare cercare or budokai gratis dragon trucchi ballz tenkaichi ps2 [grigio.linguascritta.info] palestre dietologi della alla l'eta' preoccupazione dell'eta' Resta fumo Enzo esser a mature pelose [rinvenire.andanteprezzo.org] gia' esercizio. ''Il (24%) lotta eta' c'e' Resta vita desiderata (28%), or gratis divx convertitore dvd in [farcauto.bigliettidibanca.info] c'e' fisico l'alimentazione consapevoli vigore della prima centri dipende inizia effetti significa dietologi ormai


Maroc-Web
Tamazight.biz - Communauté berbère amazigh @2007.
Page générée en: 3.15 Secondes