| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Amsbrid
Professeur
Inscrit le: Apr 08, 2006
Messages: 1206
|
 Posté le: 16 Sep 2006, 23:17 Sujet du message: Tamara = La misère |
 |
|
Azul !
S' tamazight
Yuwen umazigh temmutas tserdunte d'tfunaste d'tmettut g'uwen umalas ( semaine ).Tamettut tameggarute.Ghas temdhel tmettut yasid aglzim ar iqqaz l3teft n'taddarte allig ttikss yini s'ughuyyi :
"Kjem a tamara kjem "
S'tfransist
Un amazigh perd sa mule,sa vache et sa femme en une semaine.Sa femme la derinère.Juste après son enteremment, il prit une pioche et commence à détruite la porte de sa maison.Après la destruction de la porte il cria :
" bienvenue misère ! entre "
ar tuafte
|
|
| Revenir en haut |
|
illisNtinghir
Membre 5*
Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 2206
Localisation: dans le coeur de mes amis et amies!
|
| Posté le: 18 Sep 2006, 14:24 Sujet du message: tamara |
|
|
Merci pour le boulot que tu fais amsbrid  ( lexique amazigh, proverbe amazigh...), ne t'arrêtes pas ayma , tanmirte
j'ai un poéme sur tamara:
Cette petite fille
Souriante et si belle
Aux vêtements déchirés
Et aux pieds nu
Est orpheline
Adoptée par la rue
La vie ne lui a pas fait de cadeau
Noircie par la misère
Elle fait la manche pour survivre
Avec une autre de ses copines
J’aborde ces deux princesses
Leurs rires adoucissent ma peine
Je m’inquiète sérieusement
De plus en plus d’enfant vivent ainsi
****, j’ai la rage et mal au coeur
Quelle grande misère
Quelle triste réalité !!!
Le mépris des autres me tue encore plus
Votre réaction m’écoeurent
Bande de monstre sans pitié ! |
|
| Revenir en haut |
|
anthony
Membre 2*
Inscrit le: Jun 11, 2006
Messages: 50
Localisation: Neuilly-le-Réal
|
| Posté le: 18 Sep 2006, 15:02 Sujet du message: . . . |
|
|
une femme,une crie, un être humain, une force,
l'amour de la vérité et de l'humanité,
ta les tripes poétique, le souffle humaniste,
l'écriture éthique et magnifique,
encore bravo,
mais sincèrement ... |
|
| Revenir en haut |
|
Amsbrid
Professeur
Inscrit le: Apr 08, 2006
Messages: 1206
|
|
| Revenir en haut |
|
pif
Membre 3*
Inscrit le: May 09, 2005
Messages: 613
|
| Posté le: 19 Sep 2006, 10:54 Sujet du message: ah |
|
|
| enfin tu nous pas oublié. merci illis pour ce ti poème de grandeur naturelle.
_________________
si Jeunesse savait... si Vieillesse pouvait...
|
|
| Revenir en haut |
|
illisNtinghir
Membre 5*
Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 2206
Localisation: dans le coeur de mes amis et amies!
|
| Posté le: 19 Sep 2006, 14:23 Sujet du message: Re: . . . |
|
|
| anthony a écrit: | une femme,une crie, un être humain, une force,
l'amour de la vérité et de l'humanité,
ta les tripes poétique, le souffle humaniste,
l'écriture éthique et magnifique,
encore bravo,
mais sincèrement ... |
waw merci anthony, j'ai le sourire jusqu'aux oreilles  les gens de la médiathéque vont finir par me prendre pour une folle mdrr  hum pas grave je suis déjà folle
Tes mots sont magnifiques et me font vraiment plaisir , mille merci même si cela n'est suffisant .
Tu sais pourquoi tes mots me font autant plaisir ? c'est tout simplement parce qu'ils me reflétent et je suis ravie que à travers ce poéme tu l'ai ressenti
merci poéte |
|
| Revenir en haut |
|
illisNtinghir
Membre 5*
Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 2206
Localisation: dans le coeur de mes amis et amies!
|
| Posté le: 19 Sep 2006, 14:27 Sujet du message: Re: tamara |
|
|
| Amsbrid a écrit: |
Azul i illisNtinghir nnegh !
Hayyagh annekkat ar dagh yader wakal
Tutlayet nnegh : notre langue
Idles nnegh : notre culture
D'idammen nnegh : c'est notre sang
afus g'ufus ayellis iwa haylella ! 
ar tufate |
Azul ayma
niyte atnite ayma
iwa 3awd oute ayma , hate imkinagh ad sskarn mden ihlan
Sbah degh tnayi imma yowne izli ghof imazighen ihlan mata ourass 3kalgh ( en gros ça disait " nous imazighen , on ne donnera pas notre langue même si il faut en mourrir" ). |
|
| Revenir en haut |
|
illisNtinghir
Membre 5*
Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 2206
Localisation: dans le coeur de mes amis et amies!
|
| Posté le: 19 Sep 2006, 14:29 Sujet du message: Re: ah |
|
|
| pif a écrit: | | enfin tu nous pas oublié. merci illis pour ce ti poème de grandeur naturelle. |
Mais non je n'oublie pas mes ami(e)s , je n'ai pas le net donc je ne suis pas trop présente et je suis ravie que le poéme t'ai plus l'ami
mouahhhh |
|
| Revenir en haut |
|
pif
Membre 3*
Inscrit le: May 09, 2005
Messages: 613
|
|
| Revenir en haut |
|
illisNtinghir
Membre 5*
Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 2206
Localisation: dans le coeur de mes amis et amies!
|
| Posté le: 19 Sep 2006, 14:55 Sujet du message: Re: ah |
|
|
| pif a écrit: |
ahhh domage illis !!!! mais viens je veux bien te prêter 1 ordi. |
tkt j'ai l'ordi et j'aurais bientot le net , d'ici la fin du mois alors patience |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
