| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
VendorManager
Membre 1*
Inscrit le: Mar 22, 2007
Messages: 3
|
 Posté le: 22 Mar 2007, 20:37 Sujet du message: Tamazight translators needed for translation projects |
 |
|
Dear All,
This is Ahmed Elmiligy, from Future Group, ISO certified translation agency, www.future-group.com
Required for translation projects, freelance translators from (English>Tamazight), with the potentiality to become full time employees.
Requirments:
- University degree.
- Good command of dealing with MS office application and the Internet.
- Excellent English language.
- Preferred to have any previous experience in translation (But not a must).
if you are interested, please contact us at: amiligy@future-group.com
Phone: 00202 7625021 Ext: 1161
Mobile: 002012 8385096
www.future-group.com
|
|
| Revenir en haut |
|
Wissin
Membre 2*
Inscrit le: Oct 15, 2005
Messages: 201
|
| Posté le: 23 Mar 2007, 0:14 Sujet du message: Waw |
|
|
Waw this the opportunity to seize very quickly.
My name is Wissin, I am native bereber of southestern morocco.
Very fluent in english (have dwelled four years in the states).
Very familiar with MS tools, can translate any southestern and midlle atlas berber to english and french.
I seek a six figure salary(in dollars) with stock options, 401K plan, health, life and dental insurance. I would like you to cover my relocation fees and pay a hiring bonus.
looking forward to hear from you.
Best regards
|
|
| Revenir en haut |
|
VendorManager
Membre 1*
Inscrit le: Mar 22, 2007
Messages: 3
|
|
| Revenir en haut |
|
Wissin
Membre 2*
Inscrit le: Oct 15, 2005
Messages: 201
|
| Posté le: 26 Mar 2007, 20:57 Sujet du message: hello |
|
|
I am not sure to understand what exactly you are looking for!
It's hard for me to believe tha someone, espacialy those in the states or overseas, is nowadays interesetd in translating a non-written dimunishing native language such as berber!!
realy amazed!
anyway, I am ready to take a look at your offering and figure out whether we can work together or not.
will email you to speak more in depth about it.
|
|
| Revenir en haut |
|
Wissin
Membre 2*
Inscrit le: Oct 15, 2005
Messages: 201
|
|
| Revenir en haut |
|
Amazigh-Arifi
Membre 5*
Inscrit le: Sep 25, 2005
Messages: 2059
|
| Posté le: 27 Mar 2007, 10:01 Sujet du message: r |
|
|
| qui a dit que tamazight ne donne pas à manger ?
_________________
JE SUIS AMAZIGH, JE LE RESTE !
|
|
| Revenir en haut |
|
VendorManager
Membre 1*
Inscrit le: Mar 22, 2007
Messages: 3
|
| Posté le: 27 Mar 2007, 15:47 Sujet du message: Hello |
|
|
Je ne parle pas franicias,
That's why i wrote my ad in English, so only those who understand English would contact us. please contact me through the mail
amiligy@future-group.com
or call me at: +2012 8385096
|
|
| Revenir en haut |
|
Wissin
Membre 2*
Inscrit le: Oct 15, 2005
Messages: 201
|
| Posté le: 27 Mar 2007, 17:03 Sujet du message: Serieux |
|
|
Ahmed est tres serieux et la societe aussi.
ca y est j'ai conclu l'accord avec lui. Nous feront ces traductions en echange leur societe verse de l'argent a notre associations.
j'ai deja repere quelques amis berberistes tifinaghistes pour faire le job.
|
|
| Revenir en haut |
|
Amazigh-Arifi
Membre 5*
Inscrit le: Sep 25, 2005
Messages: 2059
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
