Accueil Forum Tchat Liens Medias Exit   Web Tamazight.biz Menu AccueilDictionnairesForumsLes annoncesMédiasSupportTchatTop 15Votre Compte   Civilisation Histoire Traditions Pays et Tribus Célébrités Esthétique   Recettes de Cuisine Les Plats Les Salades Les Pâtisseries Les Divers   Culture et Cours Cours amazigh Tifinagh Lexique Jeux   une chanson qui tue de brahim outlha          Tamazight Index du Forum -> --Musique et Chant Amazigh Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant   Auteur Message Arhal Administrateur Inscrit le: Jan 10, 2005 Messages: 1812 Localisation: France Posté le: 18 Oct 2005, 5:20    Sujet du message: une chanson qui tue de brahim outlha je suis tombé au hasard sur une chanson, qui depuis, tourne en boucle dans ma tete. le chanteur joue avec ses cordes vocales comme sur une guitare. tantot grave, tantot aigu et parfois voix feminine !!! le comble de plaisir. aah sbr a youle ino (coeur, soit patient) aah akhmame adide yadge irncha (mes soucis vont me rendre malade) awa sbar a youle ino (coeur, soit patient) hane aynar ijran ichtab ghffi (ce qui m'arrive m'est destiné) ... awa mroufighe mayi inghane (si seulement quelqu'un peut me tuer) ata ygri youzgar y louhouche (que je sers de nouriture aux betes) aah sbr a youle ino hane akhmame adide yadge irncha ... Revenir en haut Tasili Membre 2* Inscrit le: Jul 31, 2005 Messages: 70 Posté le: 18 Oct 2005, 16:50    Sujet du message: Re: une chanson qui tue de brahim outlha Arhal a écrit: je suis tombé au hasard sur une chanson, qui depuis, tourne en boucle dans ma tete. le chanteur joue avec ses cordes vocales comme sur une guitare. tantot grave, tantot aigu et parfois voix feminine !!! le comble de plaisir. aah sbr a youle ino (coeur, soit patient) aah akhmame adide yadge irncha (mes soucis vont me rendre malade) awa sbar a youle ino (coeur, soit patient) hane aynar ijran ichtab ghffi (ce qui m'arrive m'est destiné) ... awa mroufighe mayi inghane (si seulement quelqu'un peut me tuer) ata ygri youzgar y louhouche (que je sers de nouriture aux betes) aah sbr a youle ino hane akhmame adide yadge irncha ... Il ne fait que changer les octaves. Je ne trouve rien de special. Ce type de chant est frequent. Amon avis il n'y a pas de voix de femme. C'est une belle chanson merci de l'avoir partager Revenir en haut naila Super Moderatrice Inscrit le: Feb 02, 2005 Messages: 4319 Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique Posté le: 18 Oct 2005, 19:53    Sujet du message: super j'aime bien le rythme de la chanson au debut c trés lent puis apres ca bouge un peu plus,c typique dans les chanson chleuh j'ai remarqué lol je vois bien dans un mariage lol en tout cas joli chanson et joli voix du chanteur aussi ahh sbr a youlino(exactement pareil en rif) akhmame(en rif ya des regiosn qui disent ca aussi nous on dit amnouss ou arham) adide yadge(en rif on dit adayi idge il va me laisser ou me rendre) ghffi(moi sur moi) mroufighe(si je pouvais trouver ou come tu le traduit si seulement) inghane(me tuer) louhouche(les animaux) tu as vu le noembre de mot en quelque phrase qu'on retrouve aussi chez nous,sympa le tamazight looool Revenir en haut rifaine Membre 3* Inscrit le: Aug 17, 2005 Messages: 501 Localisation: Maroc Posté le: 18 Oct 2005, 20:09    Sujet du message: pas de chanson pour moi ça ne marche pas pour moi, dommage j'aurais aimé entendre cette chanson moi aussi... Revenir en haut Arhal Administrateur Inscrit le: Jan 10, 2005 Messages: 1812 Localisation: France Posté le: 20 Oct 2005, 18:09    Sujet du message: brahim outlha rifaine, franchement tu rates quelque chose, c'est une chanson plus que magnifique, à ecouter le volume à fond. apparement il est connu dans la region ce brahim outlha, moi ca me disait rien avant. j'aimerais acheter sa casette si je la trouve. (ps: je comprends pas pouquoi tu as de mal à l'ecouter alors qu'elle est sous un format standard, est ce pas lié à la lenteur de ta connexion internet?) Tizili, je me suis mal exprimé pour la voix feminine car il y'en a pas. je voulais dire que c'est brahim qui joue avec sa voix pour imiter pratiquement la femme sur quelques notes. Revenir en haut Izuran Membre 2* Inscrit le: Oct 15, 2005 Messages: 129 Posté le: 20 Oct 2005, 19:21    Sujet du message: otlha Merci pour cette chanson Arhal que je connais deja et que j'ai depuis longtemps Brahim Otlha est de Tinghir. Voila les paroles de la chanson aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awa sbar a youlino han aynar ijran ichtabn ghifi awa Ilad izmanch a aari wa Ila ghjaj ouzmnt imassamrn aha sbar a rayno a khamamr adidj yarncha aha sbar a rayno han aynar ijran ichtabn ghifi ata a youlino ina idbad ata ourti disman oukhiamn aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha aha sbar a saadino han aynar ijran ichtabn ghifi ichtabn ghifi awa Ilad izmanch a aari wa Ila ghjaj ouzmnt imassamrn aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awa sbar a saadino han aynar ijran ichtabn ghifi awa Ilad izmanch a aari wa Ila ghjaj ouzmnt imassamrn aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha aha sbar a youlino han aynar ijran ichtabn ghifi awa Ilad izmanch a aari wa Ila ghjaj ouzmnt imassamrn aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awa sbar a saadino han aynar ijran ichtabn ghifi awa Ilad izmanch a aari wa Ila ghjaj ouzmnt imassamrn aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha aha sbar a youlino han aynar ijran ichtabn ghifi ichtabn ghifi ata mroufir mainghan wahnanw yhri youchkar y lohouch aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awinou awa sbar a saadino han aynar ijran ichtabn ghifi ata mroufir mainghan amanou ata yhri youchkar y lohouch aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awa sbar a saadino han aynar ijran ichtabn ghifi wa idad adisnto urgaz amanou wa ouheln adi flalane sinn aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awa sbar a tassanou han aynar ijran ichtabn ghifi ata mroufir mainghan ata yhri youchkar y lohouch aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha aha sbar a tassanou han aynar ijran ichtabn ghifi sbar a youlino ata khamamr adidj yarncha awa wounach kiaadal albni awi awa wakha daitcha hafi aha sbar a tassanou a khamamr adidj yarncha awa sbar a rayno han aynar ijran ichtabn ghifi awa wounach kiaadal albni awi amanou awa wakha daitcha hafi aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha aha sbar a youlino han aynar ijran ichtabn ghifi awa wnas izrin ininas ayouno akhid ighram ghour flan aha sbar a tassanou a khamamr adidj yarncha awa sbar a rayno han aynar ijran ichtabn ghifi awa wounach kiaadal albni awi amanou awa wakha daitcha hafi aha sbar a youlino a khamamr adidj yarncha awa sbar a youlino han aynar ijran ichtabn ghifi Revenir en haut rifaine Membre 3* Inscrit le: Aug 17, 2005 Messages: 501 Localisation: Maroc Posté le: 20 Oct 2005, 20:10    Sujet du message: problème de connexion, peut être oui, en fait, arhal je n'arrive à écouter que le début de la chanson pendant un peu près une minute ensuite ça s'arrête, j'ignore pourquoi Revenir en haut tloulte Membre 2* Inscrit le: Jun 13, 2005 Messages: 192 Posté le: 20 Oct 2005, 21:52    Sujet du message: musique merci arhal et izuran pour la chanson j'ai la cherché longtemps car j'adore bien cette chanson Revenir en haut Montrer les messages depuis: Tous les messages1 Jour7 Jours2 Semaines1 Mois3 Mois6 Mois1 An Le plus ancien en premierLe plus récent en premier  Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Page 1 sur 1 Powered by phpBB; 2001-2005 phpBB Group

Forums ©

Tamazight.biz - Communauté berbère amazigh @2007.
Page générée en: 0.49 Secondes