Posté le: 05 Juin 2007, 12:39 Sujet du message: MARIAGE
AZUL !
Aggwal am win zik ur yad illi .Waxxa tella tmara g tudert tmun d tflest d tmendit Dghi ulawen n medden tkaren s mk'erd'ul meqqar ur asen innegzi ka .Tyaksasen tadfi i tudert .Maca wenna issen at-s inada at-s yaf.
Il n'existe pas de mariage comme celui d'autrefois. Malgré que la vie des gens était misérable, elle était accompagnée de confiance et de joie.Aujourd'hui les coeurs des gens sont pleins de chagrin même s'ils manquent de rien.Ils souffrent de l'absence du goût de la vie . Mais celui qui sait oû le chercher, il va le trouver.
Quel commentaire ferez vous à propos des noms de " mariage" en les parlers amazighs suivants :
1-Souss : littihal verbe :ttahel
2-Rif : ramrac ou ramrak verbe mrec ou mrek
3-Kabylie : zzwaj ou zwadj verbe zewwej ou zewwedj
4-Moyen atlas et sud_est :aggwal verbe awel
Posté le: 05 Juin 2007, 14:17 Sujet du message: .....
Citation:
L'Oréal… parce que je le vaux biennnn" (tu vaux quoi, batata ? une fois qu'on enlève tes talons, ta perruque, tes faux seins, tes faux cils, tes faux ongles…).
Ça n'est donc pas seulement la faute à Sue Ellen ou à Obispo. La faute à qui, d'ailleurs ? …Pourquoi faut-il toujours qu'il y ait un seul coupable, un seul responsable (ça aussi, ça devient une mode) et que ce soit toujours "l'autre" ?
La faute est aux lobbys qui ont interets à diriger les sociétés vers un tel comportement,un comportement servile qui aille dans la direction d'en profiter materiellement..
Inscrit le: Feb 02, 2005 Messages: 4320 Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique
Posté le: 05 Juin 2007, 17:48 Sujet du message: Re: MARIAGE
Amsbrid a écrit:
1-Souss : littihal verbe :ttahel
2-Rif : ramrac ou ramrak verbe mrec ou mrek
3-Kabylie : zzwaj ou zwadj verbe zewwej ou zewwedj
4-Moyen atlas et sud_est :aggwal verbe awel
Tanemmirt
pour ce qui est du rif, ramrech ou ramrek
j'ai une question que je ne m'etais jamais posée a vrai dire jusqu'a aujourd'hui, a propos del'explication de ce mot!
ca decoule de Tamghra?non?enfin j'ai toujours pensée que c'etait ca!
tu dois savoir mieux que moi!
Tamghra est utilisé pour la fete elle meme
et Remrek pour le fait de se marier
j'aimerai bien savoir l'origine exacte du mot ramrek "mr"
@Izouriz
je ne pense pas que tout les hommes soient ainsi, mais je pense qu'une partie l'es, certains l'avoue d'autre le nie.
la plupart des hommes sont machos malgrés eux, mais jdis ca sans mechanceté aucune, je veux dire, c'est pas du machisme detestable, c'est juste une remarque seulement.
apres la vie evolue
Posté le: 05 Juin 2007, 20:17 Sujet du message: Re: MARIAGE
naila a écrit:
Amsbrid a écrit:
1-Souss : littihal verbe :ttahel
2-Rif : ramrac ou ramrak verbe mrec ou mrek
3-Kabylie : zzwaj ou zwadj verbe zewwej ou zewwedj
4-Moyen atlas et sud_est :aggwal verbe awel
Tanemmirt
pour ce qui est du rif, ramrech ou ramrek
j'ai une question que je ne m'etais jamais posée a vrai dire jusqu'a aujourd'hui, a propos del'explication de ce mot!
ca decoule de Tamghra?non?enfin j'ai toujours pensée que c'etait ca!
tu dois savoir mieux que moi!
Tamghra est utilisé pour la fete elle meme
et Remrek pour le fait de se marier
j'aimerai bien savoir l'origine exacte du mot ramrek "mr"
Azul !
Si nous remplaçons les deux R du mot nous aurons LemLek qui n'est autre qu'un mot arabe signifiant la possession . Son verbe Merek = mlek c'est posséder en arabe.
Pour tameghra c'est la même chose chez tous les imazighen , elle a pour verbe gher : appeler .C'est donc l'événement ( fête ) auquel on est appelé ou invité .
Je crois qu'on a fini avec ce premier terme arabe Remrek (Lemlek) .
Posté le: 06 Juin 2007, 12:41 Sujet du message: Re: Mariage
Jem3a a écrit:
Du côté de chez moi, donc chez iqer3iyen, on dit "Ourar" pour la cérémonie du mariage.
Azul !
En tamazight urar c'est le jeu pluriel uraren :jeux
Tturar th'amuct ( tah'ramt ) : la fille joue
Donc pendant la cérémonie de mariage ( tameghra ), iwdan tturaren : les gens jouent ( danse et chants ).Peut ête que le nom que vous avez donné au mariage vient de là.
Inscrit le: Dec 04, 2005 Messages: 2235 Localisation: acheouen
Posté le: 06 Juin 2007, 21:34 Sujet du message: complémentarité
djaja a écrit:
hélas, rarement l'occasion de lire ce qu'a à dire un homme sur la condition féminine
La rareté a constitué le fond de ce sujet puisqu’on parle d’une sécheresse et aridité en hommes et une surabondance et excédent en femmes. Ce déséquilibre et perturbation ont rendu les occasions de lire et compulser les effets et conséquences plus abondantes et prospères.
djaja a écrit:
des deux côtés des sexes…
Des deux côtés dont chaque un essaye d’expulser la responsabilité sur l’autre. L’union devient de plus en plus loin d’être frôlé et caressé.
djaja a écrit:
on pourrait même se demander : "je sers à quoi sur cette terre ? ma place, elle est où ? c'est quoi, ma mission ?".
Mon grand père m’a divulgué un soir, au coucher de soleil, que les hommes serrent à troquer et convertir ce que la nature nous présente. En revanche, les femmes sont créées pour mettre au monde de nouvelles progénitures et affiliations. Il y a longtemps qu’il me l’a dit….
djaja a écrit:
l'homme allait , labourer des hectares de terre . Après quoi, ayant rempli son contrat, il rentrait à la maison pour qu'on (elle : maman, femme, sœur) s'occupe de lui. La femme, elle, allait (pas le choix) essuyer le cul merdeux des dix bébés minimum que lui faisait le chevalier entre deux tournois,
J’ai dit : mon grand père me murmurait il y a longtemps. Labourer des hectares pour en tirer du maïs et se nourrir en conséquence. S’occuper de lui par une belle et gentille femme repoussera tous malaise et vertige qui peuvent devenir un jour ou matin un problème universel.
djaja a écrit:
Mais rassure-toi, ô jeune homme, ô jeune femme : le problème est universel.
Le problème est universel tant que les systèmes organisationnels se sont perturbés par des bouleversements. La belle et gentille femme veut labourer un champ pour en tirer des pommes au lieu du maïs pour améliorer le bien être.
djaja a écrit:
Je suis homme, tu es femme. Je suis pour, tu es contre. Mais si tu es couché et que je suis debout, alors, tiens, prends ma main et lève-toi"…
Je suis homme créé pour une mission précise, et, tu es femme conçue pour une nécessité claire et distincte. Rester debout alors que je suis couché, en se lavant pour tenir ta main, constituera un étourdissement dont les vibrations auront tendances à s’amplifier.
djaja a écrit:
L'homme et la femme sont comme deux nations étrangères : ils cherchent à faire alliance. Mais ce qu'ils ne comprennent pas c'est que l'alliance se trouve justement dans leur différence, et qu'en aucun cas elle ne peut être régie par la soumission et la servitude, ni dans un sens, ni dans l'autre, mais par l'union.
Pourquoi une alliance ? Alors que la complémentarité est là. Chaque homme occupera l’espace qu’il lui est réservé et chaque femme usera de l’intervalle qu’il lui est destiné. La nature a tout mesuré.
djaja a écrit:
Faites le point. Il ou elle va vous manquer, mais ça ne sera pas une souffrance. Vous devez avoir confiance en l'autre : sa fidélité, mais aussi son retour. Vous devez être tranquille et heureux, vous devez vous sentir plus fort que d'habitude, en sa présence. Prenez votre temps ; parce qu'ensuite, ça ne sera pas facile : la VIE n'est pas facile. Mais la vie est belle, aussi, et si vous n'avez aucune peur, ni peur de l'autre, ni peur des obstacles, ni peur des efforts à faire, il ne vous arrivera rien de grave que vous ne puissiez supporter à deux.
La souffrance est devenue remède pour nuire les effets de manque par des dosages métaphysique de la confiance et fidélité, en rêvassant un retour innocent. Il faut admettre que la vie n’est pas facile, mais sa beauté s’est métamorphosée en hallucination et illusion.
djaja a écrit:
"tu vois, minette, ça, c'est la famille, ça, c'est l'amour…".
Ça c’est la famille, ça, c’est l’amour…. Le déséquilibre subsiste toujours. Une rareté en face d’un excédent.
