Tamazight
 
Web Tamazight.biz
Menu
AccueilDictionnairesForumsLes annoncesMédiasSupportTchatTop 15Votre Compte
 
Civilisation
Histoire Traditions Pays et Tribus Célébrités Esthétique
 
Recettes de Cuisine
Les Plats Les Salades Les Pâtisseries Les Divers
 
Culture et Cours
Cours amazigh Tifinagh Lexique Jeux
 
Tamazight :: Voir le sujet - devinette en tamazight
Tamazight Index du Forum

devinette en tamazight
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tamazight Index du Forum -> --Tamazight et Tifinagh
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
naila
Super Moderatrice
Super Moderatrice


Inscrit le: Feb 02, 2005
Messages: 4319
Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 11:55    Sujet du message: Re: les devinettes Répondre en citant

Atlas a écrit:
moi j'en veux encore naila merci

c demandé si gentimment Wink lool atlas merci mais sur ce coup tu as interet a participer looool

bon alors en voici une autre beaucoup plus facile et assez connu d'ailleurs en tout cas dans le rif
donc moussa qassima rifaine vous avez interet a svoir ce que c loool

alors d'abord en rif
"zi3 ij ndadath tazagzawt za barra tazagwart za dikharr zedren dagass iwden thibarkanen"
traduction
"j'ai vu une maison verte de l'exterieur,rouge a l'interieur,et les gens qui y vivent son noir"

qu'est ce que c'est?????a vous


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tilelli
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Oct 13, 2005
Messages: 562

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 13:46    Sujet du message: devinette Répondre en citant

salut tout le monde c'est la pasthéque.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
abaghogh
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Mar 13, 2005
Messages: 465
Localisation: agadir

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 14:12    Sujet du message: dd Répondre en citant

oui telelli c sa



_________________
" Nous ne l'oublierons pas soussi "
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tloulte
Membre 2*
Membre 2*


Inscrit le: Jun 13, 2005
Messages: 192

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 15:37    Sujet du message: devinette Répondre en citant

bravo tellili c'est le pasteque naila ou est mon cadeau ?


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tloulte
Membre 2*
Membre 2*


Inscrit le: Jun 13, 2005
Messages: 192

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 15:56    Sujet du message: devinette Répondre en citant

voila une devinette :" une chose si on veux l'utiliser il faut qu'on l'aveugle ses yeux"
"yat lhajt mch nra attit nst3ml ikhssa adas n3mou allene " titawine". qu'est ce que c???????????


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
rifaine
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Aug 17, 2005
Messages: 501
Localisation: Maroc

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 16:12    Sujet du message: Concours final de devinettes tamazight Répondre en citant

Tloute, bizarre ta devinette, je doute que ça soit les lunettes, ça ne serait pas le bâton ??? un indice !

Naila, elle était trop facile ta devinette loool, je vois que tu penses aux aliments, tu dois avoir drôlement faim avec le jeûne mdrrr
Allez à mon tour, je commence par 3 devinettes rif :

1/ tzray tzrixt, taajbay sghixt (tzray tzrikhth, taajbay sghikhth)
Traduction : Elle m’a vu et je l’ai vue, elle m’a plu et je l’ai achetée

2/ sifghtant ticmlalin, arixtan did izougaghin (sifghthant tichmlalin, arikhtan did izougaghin)
Je l’ai entré blanc et je l’ai ressorti rouge

3/ Lalla Aziza tnya xo yiss tazgza (lalla Aziza thnya kho yiss tazgza)
Lalla Aziza est montée sur un cheval vert

Allez les tamazightaunes, le premier ou la première qui aura trouvé sera qualifé(e) pour le concours final de devinettes tamazight !!!
Jusqu’ici cinq personnes sont qualifiées:
Naila et moi bien sur mdrrrrr pour la devinette de Tloute
Abaghogh, Tloute et Tilelli pour les devinettes de Naila

Naila, Moussa et Qassima abstenez-vous, donnons la chance aux autres membres lol Mr. Green


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tilelli
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Oct 13, 2005
Messages: 562

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 16:14    Sujet du message: devinette Répondre en citant

c'est l'aiguille "tisgnite" mais je crois que l'aiguille n'a qu'une seule "tite"


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tloulte
Membre 2*
Membre 2*


Inscrit le: Jun 13, 2005
Messages: 192

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 16:28    Sujet du message: devinette Répondre en citant

oui telilli c'est pas aiguille car dans la devinette j'ai dit ses yeux allez fait un effort tu va arriver


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tilelli
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Oct 13, 2005
Messages: 562

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 16:42    Sujet du message: devinette Répondre en citant

je ne suis pas sur mais je crois que c'est les chaussures .
voici une autre devinette facile "eghrem war emi"ksar sans portail"


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Atlas
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Mar 10, 2005
Messages: 342
Localisation: Montpellier

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 17:39    Sujet du message: berber Répondre en citant

tilelli a écrit:
eghrem war emi "ksar sans portail"


je la connais celle là, la reponse est "Lkhdamte ikhane" (travail baclé)



_________________
Le respect est un art precieux
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arhal
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 1812
Localisation: France

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 17:45    Sujet du message: Re: Concours final de devinettes tamazight Répondre en citant

rifaine a écrit:

1/ tzray tzrixt, taajbay sghixt (tzray tzrikhth, taajbay sghikhth)
Traduction : Elle m’a vu et je l’ai vue, elle m’a plu et je l’ai achetée


je dirais une femme?? en tous cas certains l'auraient bien cru, n'est ce pas rifaine...

naila: ta devinette de pastheque n'est pas si facile que ça Laughing (bravo telilli - liberté)


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
naila
Super Moderatrice
Super Moderatrice


Inscrit le: Feb 02, 2005
Messages: 4319
Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 18:51    Sujet du message: j'ai trouvé rifaine Répondre en citant

si si arhal tout le monde a deviné j'avé decidé de faire facile pour pas rester 2 heures sur la clé mais j'ai plusieurs corde a mon arc j'en connais plein des dur
rifaine je sais pas si mes reponses compte mais je conné les reponses a tes devinettes enfin les deux premieres sure la derniere jsé pas
alors la premiere c la plus connu c la premiere que mon oncle au bled nous avait fait deviné loool
alors c un miroir tissit(je l'ai vu elle m'as vu elle m'as plu je l'ai acheté)
mdrr arhal ya pas que les filles dans la vie loool

ensuite la deuxieme la aussi je suis pas sure a cause de la couleur rouge mais je dirais aghoum le pain tu rentre blanc il ressort cuit(rouge...)

et la derniere je suis pas sure encore moins qu'avec le pain d'ailleurs je sais pas comment te traduire ca en francais c un truc qu'on retrouve pas en france je crois une sorte de plante
je te le dis en rif tu me diras si c ca et comment tu le traduirais
ahfirr(que tu trouve dans ifoudan...)voila c un truc de la montagne quand meme desolé les gens
sinon c un artichaut loool


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arhal
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: Jan 10, 2005
Messages: 1812
Localisation: France

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 19:10    Sujet du message: aghroume Répondre en citant

naila, qui tentre rien n'aura rien alors j'ai tenté une réponse qui aurait pu être la bonne reponse Mr. Green mais j'avoue que je suis vraiment nul en devinette, la catastrophe!

je crois que tu as trouvé la 2ieme de rifaine, à savoir aghroume mmmm


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
naila
Super Moderatrice
Super Moderatrice


Inscrit le: Feb 02, 2005
Messages: 4319
Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 19:12    Sujet du message: oui je pense Répondre en citant

ben en tout cas c le seul truc que j'ai pensé le pain bon c pas rouge mais rouge c facon de parler je pense non rifaine?


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
rifaine
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Aug 17, 2005
Messages: 501
Localisation: Maroc

MessagePosté le: 20 Oct 2005, 20:24    Sujet du message: bravo naila Répondre en citant

Bravoooo Naila, tu as trouvé les deux premières devinettes: le miroir pour la première et le pain pour la seconde, par contre la troisième tu n'as pas donné la bonne réponse mais tu te rapproches lol...bon je t'aides, il s'agit bien d'une plante Wink

arhal, une femme!!!toi alors mdrrr, bon c'est vrai que ça aurait été pu être vrai s'il n'y avait eu le verbe acheter à la fin lol


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Suivante
Page 3 sur 6


Powered by phpBB; 2001-2005 phpBB Group
Forums ©
Maroc-Web
Tamazight.biz - Communauté berbère amazigh @2007.
Page générée en: 0.51 Secondes