| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Amsbrid
Professeur
Inscrit le: Apr 08, 2006
Messages: 1206
|
 Posté le: 20 Jan 2008, 22:32 Sujet du message: proverbe |
 |
|
K'ra tuwegh dig-s tak'att k'ra ar iss ir'eqqa
Pendant que l'un se fait brûler par le brasier ( feu ) , l'autre se réchauffe avec.
|
|
| Revenir en haut |
|
aitsghrouchen
Membre 3*
Inscrit le: Jan 26, 2007
Messages: 482
|
| Posté le: 21 Jan 2008, 18:05 Sujet du message: Re: proverbes |
|
|
| Tafullust a écrit: | Les billets, c'est comme les poils du nez : on t'en arrache dix, ça fait pleurer. On t'en arrache qu'un seul, ça fait pleurer aussi ! (proverbe maternel).
Azul, Aitsghrouchen (tu vas bien ?), j'ai pas trop compris celui du visage partagé qui n'est jamais lavé ? |
Azuuuuuul tafullust
Ouiiiii je vais bien , et toi ?je suppose toi aussi ,apres la galére n zitun  ,au maroc, ils galèrent manuellement ...mais seulement chaque année il ya une bande de copains qui arrivent de partt pour aider imazighen a finire leurs récolte vite fait bien fait .............. zitun ou Zarzur (l’oiseau aux olives) à été appelé ainsi parce qu’il est friand d’olives. Il est l’ennemi juré des cultivateurs et des oléiculteurs car il partage avec eux la récolte des olives sans leur consentement, les oiseaux amazigh
rafolent à l'idée de faire TIWIZA . 
Apropos du proverbe
le visage partagé qui n'est jamais lavé ?
celui qui a l'habitude de jouer double visage ,il est difficile pour lui de ce faire entendre par les autres ,meme avec la boule magique pour la lessive il sera toujour sale
_________________
Afus g ufus a'imazighen.....
|
|
| Revenir en haut |
|
tarhalt
Membre 2*
Inscrit le: Jun 21, 2006
Messages: 104
|
| Posté le: 25 Jan 2008, 17:34 Sujet du message: |
|
|
AZUL
It'f'ar useklu azghwer nnes .
L'arbre suit sa racine.
|
|
| Revenir en haut |
|
ifran-y-mocha
Membre 3*
Inscrit le: Dec 29, 2006
Messages: 466
|
| Posté le: 25 Jan 2008, 23:07 Sujet du message: proverbe du jour |
|
|
"Je suis aveugle,mais on trouve toujours plus malheureux que soi...j'aurai pu être NOIR."
Ray Charles
|
|
| Revenir en haut |
|
togy
Membre 1*
Inscrit le: Jan 10, 2008
Messages: 27
|
| Posté le: 29 Jan 2008, 10:47 Sujet du message: |
|
|
Don't just think it, ink it.
auteur inconnu et c'est pas en tamazigh mais c'est malin!
|
|
| Revenir en haut |
|
aitsghrouchen
Membre 3*
Inscrit le: Jan 26, 2007
Messages: 482
|
| Posté le: 31 Jan 2008, 20:02 Sujet du message: re |
|
|
Azul
Turawt n'tizizwa tuf acwari n'yizan.
Vaut mieux une poignée d'abeilles qu'un panier de mouches.
_________________
Afus g ufus a'imazighen.....
|
|
| Revenir en haut |
|
Amsbrid
Professeur
Inscrit le: Apr 08, 2006
Messages: 1206
|
| Posté le: 01 Fév 2008, 1:50 Sujet du message: |
|
|
Sk'cmeγt-id ad ir'eγ ar-i yesuggur taruk'utt
Je l'ai fait entrer chez moi pour se chauffer ( derrière le foyer ) et il regarde l'intérieur de ma marmite.
|
|
| Revenir en haut |
|
ludmila
Membre 1*
Inscrit le: Sep 10, 2007
Messages: 4
|
|
| Revenir en haut |
|
rabah
Membre 3*
Inscrit le: Oct 17, 2007
Messages: 657
|
|
| Revenir en haut |
|
annalise
Membre 4*
Inscrit le: Apr 12, 2006
Messages: 833
|
| Posté le: 09 Fév 2008, 23:13 Sujet du message: . |
|
|
| Dis ce que tu ressens et fais ce que tu penses .
|
|
| Revenir en haut |
|
zaze
Membre 1*
Inscrit le: Feb 10, 2008
Messages: 12
|
| Posté le: 11 Fév 2008, 20:41 Sujet du message: |
|
|
| Le premier qui compara la femme à une rose était un poète, le second un imbécile.
|
|
| Revenir en haut |
|
aitsghrouchen
Membre 3*
Inscrit le: Jan 26, 2007
Messages: 482
|
| Posté le: 11 Fév 2008, 21:28 Sujet du message: re |
|
|
Yufen w'aman diss t'ssirt winna tswit.
Mieux vaut l'eau avec laquelle tu t'es lavé que celle que t'as bu.
_________________
Afus g ufus a'imazighen.....
|
|
| Revenir en haut |
|
zaze
Membre 1*
Inscrit le: Feb 10, 2008
Messages: 12
|
| Posté le: 12 Fév 2008, 22:48 Sujet du message: |
|
|
On serre toujours contre son sein celui qu’on aime et l’art d’écrire n’est que l’art d’allonger les bras. Que pensez-vous?
Ce n'est pas Zaze qui parle, c'est DIDEROT Denis
|
|
| Revenir en haut |
|
zaze
Membre 1*
Inscrit le: Feb 10, 2008
Messages: 12
|
| Posté le: 12 Fév 2008, 22:54 Sujet du message: Re: proverbe |
|
|
| Amsbrid a écrit: | K'ra tuwegh dig-s tak'att k'ra ar iss ir'eqqa
Pendant que l'un se fait brûler par le brasier ( feu ) , l'autre se réchauffe avec. |
le Brasier ne signifie pas feu.
Brasier : foyer brûlant d'un incendie.
le feu : combustion vive de corps inflammables.
|
|
| Revenir en haut |
|
Amsbrid
Professeur
Inscrit le: Apr 08, 2006
Messages: 1206
|
| Posté le: 12 Fév 2008, 23:28 Sujet du message: Re: proverbe |
|
|
| zaze a écrit: | | Amsbrid a écrit: | K'ra tuwegh dig-s tak'att k'ra ar iss ir'eqqa
Pendant que l'un se fait brûler par le brasier ( feu ) , l'autre se réchauffe avec. |
le Brasier ne signifie pas feu.
Brasier : foyer brûlant d'un incendie.
le feu : combustion vive de corps inflammables. |
Azul
1-complément de la définition du feu : combustion entrainant le dégagement de(s) flamme(s), de la chaleur et de la lumière.
2-Plusieurs dictionnaires de la langue française avancent comme synonymes au feu : brasier et incandescence .
Consulter ici :
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/incandescence/
En tamazight : Af'a , timess, timessi, lєafit ou bulman ( origine arabe )
Tanemmirt
|
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
