Inscrit le: May 24, 2007 Messages: 364 Localisation: Longitude : 5.09 Latitude : 44.29
Posté le: 24 Mai 2007, 10:32 Sujet du message: le tatouage de sa maman...
Bonjour à tous...
Je suis toute nouvelle ici, parce que je recherche de la documentation (image ou dessin) sur un tatouage. Un ami (chleuh) de la région de Khemisset, me dit que sa mère porte, entre autres, un tatouage à la cheville, un dessin en forme d'anneau. Je ne sais pas à quoi cela peut ressembler, et il ne m'en dit pas plus, à part que ce tatouage est un signe de beauté. J'ai cherché sur de nombreux sites (moteurs de recherche : tatouage, berbère, maroc, chleuh... etc), mais je n'ai rien trouvé.
Est-ce que quelqu'un, ici sur Tamazight, pourrait m'orienter ?
D'avance, merci à tous,
et passez une bonne journée.
Djaja
(c'est lui qui m'appelle comme ça à cause de mon rire...)
Posté le: 24 Mai 2007, 12:16 Sujet du message: tatouages
Azul
Bienveue à toi sur tamazight.biz !
Demande à ton ami amazigh de t'appeler : tayaz'it' ou tafullust ( poule ) en tamazight
Comme a dit mon frère amazigh-arifi , avec "tatouages amazighs" tu pourras trouver ce que tu cherches .Suivant cette méthode de recherche ca donne à titre d'exemple sur ton sujet :
Posté le: 24 Mai 2007, 19:52 Sujet du message: tatouade
A vrai dire le tatouage avait connu son appogée durant des années 50-60.Mais à partir des années 70, la majorité des familles commencèrent à oublier ou encore à négliger cette pratique.Celà s'explique par l'apparition des nouveaux produits de maquillage, car avant le tatouage était l unique signe de beauté. En un mot çà rentrait dans des coutumes .Des femmes spécialisées dans ce marquage étaient rares.Pour se taouer, il faudrait parfois faire des kilomètres pour trouver une .
S'agissant de ce tatouage des pieds, je ne crois pas qu'actuellelment ; on peurra trouver une femme qui porte ce genre de tatouage, à moins s'il s'agit d'une femme agée de plus de 70 ans.
Posté le: 24 Mai 2007, 20:06 Sujet du message: tatou.
le tatouage a perdu du terrein grace à l'évolution du mode de production et les rapports qui y étaient liés.le tatouage était un symbole pour se reclamer d'une telle où telle fraction de tribus où pour éterniser un fait de joie ou de douleur qui generalement trouve sa source dans les interaction entre les tribus,les disputes,les mariages...
Inscrit le: May 24, 2007 Messages: 364 Localisation: Longitude : 5.09 Latitude : 44.29
Posté le: 25 Mai 2007, 15:36 Sujet du message: le tatouage de sa maman...
Eh bien.... je suis épatée par le nombre, la rapidité et la gentillesse des réponses. Alors merci beaucoup à vous tous !
Cela dit, Tamazight, Amazigh, Zayane, Taya'zit'... pour moi, c'est, heu... du chinois ! Je ne connais rien à ce monde, enfin, pas encore, parce que, bien sûr, si je m'intéresse à la cheville de sa mère, c'est bien parce que... ...et oui, voilà... Que ne ferait-on pas n'est-ce pas quand on aime. Si un jour je me fais tatouer le pied, je voudrais alors que ça soit fait sérieusement et en beauté, en sachant bien ce que ça signifie, et avec tout le respect que ça mérite.
Ici commence un long voyage...
à bientôt,
Djaja/Poupoule/Tafullust
il y a aussi l'impact de la religion la plupart des femmes ont elimine les tatouages avec les rayon lazer .
azul
l'impact-religion, qui empeche les etres humains de vivrent plainement leurs traditions transmait de génération en génération.
ca me dépasse..............
Posté le: 25 Mai 2007, 19:55 Sujet du message: tatouage
Bien ma chère tafoullouste si tu veux acquérir cette exprérience je t 'oriente vers les lieux où se pratique encore ce tatouage.:Khémisset - tiflet -khenifra-tighassaline-zaouiat cheikh-mrirt azrou ifrane imouzzer etc.ou encore à cherarda beni hssen sidi slimane au gharb surtout.Tu verras que c'est facile et çà ne demannde que quelques minutes.Seulement j'attire ton attention que çà se fait à l'aide d'une éguille à coudre.
Mannière dont on applique est :
1- on dessine à l 'aide d'un styloà bille la place à tatouer , et une fois le gout satisfait,
2- on passe ce qu'on appelle akaffouss qui est un cendre noir laissé par la fumée des bois sous la marmite ou le tajine sur lequel on fourre le pain
3- ensuite on serre le bas du pied à tatouer , par une bande pour que le sang jaisse vite , et à coups furtifs et répétés on pique tic tic tic tic tic tic tic tic tic, et les limites et l'intérieur du dessin pour ne pas laisser de vide.
4- et enfin une fois sang et kaffouss mélangés -jeune+noir=bleu-, on laisse sécher au moins une journée avant de se laver .on dirait une intervention chirurgicale lol
5- le lendemain on se lave et on est tatoué ou cacheté
6- après les dragueurs suivront sans cesse surtout si tu portes une courte juppe!!!!!! wawwwwwww
NB si tu es brune le tatouage ne te conviendra pas.Il convient aux femmees blondes blanches.
je souhaite t'avoir rendu un service ma chère poule!!!!
Posté le: 25 Mai 2007, 21:19 Sujet du message: merci
Merci chère telilli pour le complément ,ces termes m'ont vraiment échappé.Ils sont enterrés car révolus, il y a de celà une trentaine d'années que je m'en suis pas servi.
Posté le: 25 Mai 2007, 22:00 Sujet du message: Re: le tatouage de sa maman...
Djaja a écrit:
Cela dit, Tamazight, Amazigh, Zayane, Taya'zit'... pour moi, c'est, heu... du chinois ! Je ne connais rien à ce monde, enfin, pas encore, parce que, bien sûr, si je m'intéresse à la cheville de sa mère, c'est bien parce que... ...et oui, voilà...
Djaja/Poupoule/Tafullust
Azul !
Le chinois est en Asie alors tamazight c'est en Afrique du Nord oû sont fixées les racines de cet arbre qui t'as tendu une de ses branches pour goûter la saveur ( tayri=amour= love ) d'un de ses fruits ( ton amant ).
Trop fort le goût de ce fruit au point que tu aimes la branche qui l'a engendré ( amour de la cheville de sa mère )
Posté le: 25 Mai 2007, 22:13 Sujet du message: Re: re
tilelli a écrit:
sabir c'est "ighd" les cendres et la luserne "lfessa" qu'elle utilisent pour la couleure verte .
akeffus c'est la suie.
Azul
Tout à fait tilelli
Un mélange fait à l'aide de :
1-feuilles de luzerne écrasées ( lfess'a )
2-de la suie ( ayeffus , akeffus , tnifest ) prélevée du bas du plat en argile sur lequel on cuit du pain ( tafant )
3-de la centre ( ighed )
Le mélange de ces éléments est posé et maintenu en général avec une bande de tissu sur la partie dessinée et piquée à l'aide d'une aiguille ( tissegnit ) .Après quelques jours les motifs tracés deviennent verdâtres
Inscrit le: May 24, 2007 Messages: 364 Localisation: Longitude : 5.09 Latitude : 44.29
Posté le: 28 Mai 2007, 14:27 Sujet du message: le tatouage de sa maman
Azul/bonjour/buongiorno/salam aleikum/hello à tous,
je suis ravie de voir que ça tchatche bien entre vous sur le sujet que j'ai lancé ! ...ça fait plaisir.
Sabir me fait un peu peur avec les méthodes traditionnelles du tatouage. ça me fait de la peine pour les femmes de cette époque qui ont dû en passer par là ! Alors la question est : est ce qu'on peut quand même s'intéresser à l'histoire et à la culture et tout de même profiter d'un peu de progrès (surtout au niveau de la santé) ? par exemple : si moi, je me suis intéressée à la vie de ma propre grand-mère qui allait laver le linge de tous les hommes de la famille au lavoir, avec la planche à battre, le gros pain de savon et l'eau glacée... heureusement aujourd'hui il y a Arthur-Martin qui fait la lessive pour moi (avec de la lessive bio pour pas abîmer la nature).
je crois que quand le moment sera venu (et si j'arrive à trouver le dessin de ce tatouage : je ne sais toujours pas à quoi il ressemble !), j'irai trouver un tatoueur professionnel, qui fera ça bien proprement, comme ça mon chéri n'aura pas à m'emmener d'urgence à l'hôpital pour me faire couper le pied... (haha).
et puis, Sabir, 6- : je ne porte jamais de mini-jupe, je trouve que ça n'est pas très subtil pour mettre en valeur une femme. et les dragueurs, je leur donne toujours le n° de téléphone de la caserne des pompiers ! et NB : je suis brune, puisque d'origine italienne. mieux que ça : de la région de Lombardie, dans le nord de l'Italie ; donc, mes origines anciennes sont LIGURES... avant que les romains colonisent le pays. Vous voyez... nous avons presque la même histoire... Mais merci à toi de tes conseils.
merci aussi à Amsbrid pour sa jolie réponse. Si mon amour était un fruit, je crois qu'il serait une grenade...
Bonne journée à tous :
je me rends compte que je découvre grâce à vous un peuple et une culture passionnants ; mais est-ce que j'aurais assez d'une vie pour tout comprendre...
P.S. je n'ai pas peur des aiguilles tictictic !
...et oui, voilà... Que ne ferait-on pas n'est-ce pas quand on aime. Si un jour je me fais tatouer le pied, je voudrais alors que ça soit fait sérieusement et en beauté, en sachant bien ce que ça signifie, et avec tout le respect que ça mérite.
qui empeche les etres humains de vivrent plainement leurs traditions transmait de génération en génération.
