Tamazight
 
Web Tamazight.biz
Menu
AccueilDictionnairesForumsLes annoncesMédiasSupportTchatTop 15Votre Compte
 
Civilisation
Histoire Traditions Pays et Tribus Célébrités Esthétique
 
Recettes de Cuisine
Les Plats Les Salades Les Pâtisseries Les Divers
 
Culture et Cours
Cours amazigh Tifinagh Lexique Jeux
 
Tamazight :: Voir le sujet - mohand ameqran
Tamazight Index du Forum

mohand ameqran

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tamazight Index du Forum -> --Histoire et Tradition
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
andaaz
Membre 4*
Membre 4*


Inscrit le: Dec 23, 2006
Messages: 1064

MessagePosté le: 19 Sep 2007, 0:49    Sujet du message: mohand ameqran Répondre en citant

a mohand , a mohand

oh! mohand , oh! mohand

a y-izem wac tettugh

oh lion! je ne t'oublierais pas

a y-izem wac 3eddugh

oh lion !je ne m'en passerais pas de toi

isem nek d-ameqran

ton nom majestieux

dhi ur inu yaghza

gravé dans mon coeur

druhad tajjid a-negh ,wahaed negh dhi tamara

t'es parti et tu nous a laissé dans la misère

aman walu ghan-egh

nous n'avons point d'eau

tammurt iwit yaghzar

la chère patrie emprtée par la crue


oh mohand , oh mohand

a y-izem wac tettugh

oh lion je ne t'oublierais pas

a y-izem wac 3eddugh

oh lion je ne m'en psserais pas de toi...



Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naila
Super Moderatrice
Super Moderatrice


Inscrit le: Feb 02, 2005
Messages: 4319
Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique

MessagePosté le: 21 Sep 2007, 17:46    Sujet du message: Répondre en citant

Grand homme de l'Histoire, et du Rif!
aimé de tous.
Mais je crois qu'il est temps de se detacher du passé
et d'agir sur le present.
Il fait parti de notre histoire, mais qui ecrit l'histoire presente?
y a t il un homme qui pourrai se vanter ds quelques années d'avoir fait
bouger les choses?
bien sur le contexte est completement different.
Mais j'espere que naitra un jour ds le rif un homme ou une femme
qui prenne les choses en main, et qu'enfin on arrete de regarder vers notre passé, mais vers un meilleur avenir Very Happy
en tout cas mon souhait c'est que mes petits enfants parlent un jours d'un nouvel homme!sans oublier Abdelkrim!
la meilleure facon de lui rendre hommage c'est de lui trouver une continuation Wink


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Amazigh-Arifi
Membre 5*
Membre 5*


Inscrit le: Sep 25, 2005
Messages: 2059

MessagePosté le: 21 Sep 2007, 21:11    Sujet du message: Répondre en citant

naila a écrit:

la meilleure facon de lui rendre hommage c'est de lui trouver une continuation Wink


c'est un homme qui a marqué l'histoire du ma roc. c'est indiscutable. mais.... comme ses précédents il a contribué à l'enterrement de la culture amazigh. c'est ce que je lui reproche.



_________________
JE SUIS AMAZIGH, JE LE RESTE !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naila
Super Moderatrice
Super Moderatrice


Inscrit le: Feb 02, 2005
Messages: 4319
Localisation: voisine de soria, tahnaout, hold up geopolitique

MessagePosté le: 22 Sep 2007, 22:34    Sujet du message: abdelkrim Répondre en citant

Amazigh-Arifi a écrit:
c'est un homme qui a marqué l'histoire du ma roc. c'est indiscutable. mais.... comme ses précédents il a contribué à l'enterrement de la culture amazigh. c'est ce que je lui reproche.


Disons que le soucis d'Abdelkrim n'etais pas la cause Amazigh, mais plutot l'independance rif, voir plus avec un Maroc completement independant, mais a caractere trés trés islamique...
Avec ce que j'ai lu, mis a part la fierté la bravoure et le courage rifain, le reste n'es que propagande islamique voire islamiste!

maintenant c'est aussi tout un contexte, a l'epoque de la colonisation et francaise et espagnole, il fallait trouver un point commun qui soulevent des foules, et ce seuls points commun malheureusement au Maroc, etait l'islam, et non tamazighte, je ne sais pas ce qu'il aurait fait actuellement?

a mon avis rien de different...


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
anabdu
Membre 1*
Membre 1*


Inscrit le: Mar 10, 2007
Messages: 35

MessagePosté le: 29 Sep 2007, 10:25    Sujet du message: Répondre en citant

Amazigh-Arifi a écrit:
c'est un homme qui a marqué l'histoire du ma roc. c'est indiscutable. mais.... comme ses précédents il a contribué à l'enterrement de la culture amazigh. c'est ce que je lui reproche.


LA LANGUE BERBERE

Par Mohamed Abd-El-Krim Khattabi

« Les trois quarts de la population de l’empire marocain sont de race berbère, le reste correspond à ceux d’origine arabe. Non seulement cela est vrai, en plus on peut affirmer qu’en Afrique du Nord, du Souss jusqu’au Tunisie, les populations berbères sont prépondérantes à tel point que les ezhuanes (habitants au delà d’Alger), parlent presque la même langue que les habitants du Rif.

A partir de cette observation, il résulte d’une grande importance l’étude de "schelja" (tamazight en espagnol) pour les espagnols et un pari réussi du Général Jordana de proposer son enseignement de manière officielle.

Le berbère ou "schelja" offre divers dialectes, et celui que parlent nos concitoyens est le "tamasigt", mot dérivé de "madeguis"(repris comme tel dans le texte originel, écrit en espagnol), qui est le nom d’un des fondateurs des populations berbères de ces territoires.

Les maures n’écrivent pas de "schelja", mais pour son enseignement, il conviendrait transcrire ses sons en espagnol ou en arabe, puisque à travers ces deux graphies, on peut exprimer facilement ses sons, fortement gutturaux et spirantisés. Son architecture grammaticale, même s’il est très compliquée, n’arrête pas de nous offrir des difficultés et surtout ce que représente pour l’européen la prononciation de larges exercices et la continuelle pratique.

Dans cette région, le "schelja" a reçu dans son dictionnaire pas mal de mots arabes. Par contre au Souss, il est plus pur vu qu’il n’a pas pu subir l’influence d’autres langues.

Honoré par cette nomination en tant que professeur de "schelja" dans l’Académie Officielle de cette ville, je devrais répondre à la confiance faite en ma personne, en essayant de déployer tous mes efforts en faveur de cette finalité, c’est-à-dire, que dans peu du temps, il y aurait des personnes capables de s’entendre avec les autochtones.

Au vénérable père franciscain espagnol Pedro Sarrionandia (auteur du livre en 1905 et 1925), homme très cultivé, correspond la gloire d’avoir écrit une grammaire très complète de "schelja" dont la confection démontre ses profondes connaissances de la langue. Et quant à moi, dans mon rôle de professeur, appuyé par mon auxiliaire Mohamed Tah-Tah, je me propose de suivre sa méthode d’exposition et utiliser les thèmes et exercices que le livre contient.

Les exercices quotidiens consisteraient en fait l’écriture dans les ardoises et les traductions, et quand les élèves auraient acquis un certain niveau, nous aurions des pratiques de conversation.

Mes souhaits c’est ce que tout le monde qui suit ses classes, militaires ou compatriotes, arrivent à posséder une langue fortement nécessaire ici, et je prie à Dieu à nous aider dans cette tâche. »

Mohamed Abd-El-Krim Khattabi, Professeur de l’Académie de « Schelja ».

El Telegrama del Rif, Melilla, 2 octobre 1914.

Source:http://www.arrif.com


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
andaaz
Membre 4*
Membre 4*


Inscrit le: Dec 23, 2006
Messages: 1064

MessagePosté le: 06 Fév 2008, 21:09    Sujet du message: muhand amaqran Répondre en citant

aujourdhui le peuple amazigh celebre quarante-cinquième anniversaire de la mort de Mohamed Ben Abdelkrim Khattabi... c'est pas la premier fois que ce jour passe sous le silence des médias officiels , bien que son corps est enterré loin de sa terre depuis des décennies, la mémoire d'Abdelkrim est très vivace est est présente en chaque homme libre .

Hommage à muhand ameqran

Hommage à tous les militants de la liberté.


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
rabah
Membre 3*
Membre 3*


Inscrit le: Oct 17, 2007
Messages: 657

MessagePosté le: 07 Fév 2008, 0:01    Sujet du message: Répondre en citant

respect et recueuillement dda mohand , il a terrorisé les espagnoles, comme ses freres amirouche et si Lhaouasse ont terrorisé les français, jusk'a ce que la clic à boumediene les vendent


c bizar com l'histoir se ressemble au maroc ossi yavait les xorotos contre dda muhand


Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1


Powered by phpBB; 2001-2005 phpBB Group
Forums ©
Maroc-Web
Tamazight.biz - Communauté berbère amazigh @2007.
Page générée en: 0.67 Secondes